-
1 jauge du fil
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > jauge du fil
-
2 jauge du fil
сущ. -
3 jauge à fil
-
4 jauge à fil résistant
тензорезистор
Измерительный преобразователь линейной деформации в изменение активного сопротивления, принцип действия которого основан на тензорезистивном эффекте.
[ ГОСТ 20420-75]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > jauge à fil résistant
-
5 jauge à fil résistant
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > jauge à fil résistant
-
6 jauge à fil résistant
сущ.1) тех. датчик сопротивлений, струнный датчик (при измерениях горного давления)2) метал. тензометр сопротивления3) маш. проволочный тензодатчикФранцузско-русский универсальный словарь > jauge à fil résistant
-
7 capteur à jauge à fil résistant
сущ.Французско-русский универсальный словарь > capteur à jauge à fil résistant
-
8 jauge
f1) дозатор; калибр; мерка ( ёмкости или объёма); указатель уровня в резервуаре2) манометр•- jauge de contrainte
- jauge de contrôle
- jauge à coulisse
- jauge de déformation
- jauge d'eau
- jauge d'écoulement
- jauge électrique
- jauge enregistreuse
- jauge d'épaisseur
- jauge étalon
- jauge du fil
- jauge à fil résistant
- jauge de filetage
- jauge pour fils métalliques
- jauge d'huile
- jauge au mercure
- jauge à pression différentielle
- jauge de profondeur
- jauge à ruban
- jauge à trépan
- jauge de vide -
9 jauge extensométrique
тензорезистор
Измерительный преобразователь линейной деформации в изменение активного сопротивления, принцип действия которого основан на тензорезистивном эффекте.
[ ГОСТ 20420-75]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > jauge extensométrique
-
10 jauge
f1. калибр; шаблон 2. измерительный прибор 3. датчикjauge à bouts sphériques — калибр-пробка со сферическими измерительными поверхностями; нутромер со сферическими измерительными поверхностямиjauge de calibrage automatique — приспо-соблейие для автоматического выключения станка при достижении заданного размера обработкиjauge à huile — масломер, указатель уровня маслаjauge pneumatique — пневматический микрометр; пневматический калибр; пневматический датчикjauge thermique — тепловой [термический] датчик -
11 aiguille
c black aiguille [egyij]feminine nouna. (Botany, sewing, medicine) needle• aiguille à coudre/à tricoter sewing/knitting needlec black b. [de compteur, boussole] needle ; [de balance] pointer ; [de clocher] spire ; ( = cime) peak• la petite/grande aiguille [d'horloge] the hour/minute hand━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *egɥij1) (en couture, médecine, botanique, génie nucléaire) needleaiguille à coudre/à tricoter — sewing/knitting needle
2) (de montre, chronomètre) hand; (de jauge, d'altimètre) needle; ( de balance) pointerdans le sens/le sens inverse des aiguilles d'une montre — clockwise/anticlockwise
3) Géographie peak4) Zoologie garfish* * *eɡɥij1. nf1) (pour coudre) needle2) [seringue] needle3) [instrument de mesure] needle, [boussole] needle, [montre] hand4) [arbre]5) (= sommet) peak2. adjSee:* * *aiguille nf1 ( pour coudre) needle; aiguille à coudre/broder/repriser sewing/embroidery/darning needle; aiguille à brider poultry needle; aiguille à suture suture needle; travail à l'aiguille needlework; tirer l'aiguille† to ply one's needle†;2 ( de seringue) needle; ( en acupuncture) needle;3 (de montre, chronomètre) hand; (de jauge, d'altimètre) needle; ( de balance) pointer; l'aiguille des minutes/des heures the minute/hour hand; dans le sens des aiguilles d'une montre clockwise; dans le sens inverse des aiguilles d'une montre anticlockwise;4 Bot needle;5 Géog peak;6 Zool garfish.aiguille aimantée magnetic needle; aiguille de pin pine needle; aiguille de radium radium needle; aiguille à tricoter knitting needle.autant chercher une aiguille dans une botte or meule de foin it's like looking for a needle in a haystack; et de fil en aiguille and one thing leading to another.[egɥij] nom fémininaiguille à tricoter/repriser knitting/darning needle3. [d'une montre, d'une pendule] hand[d'un électrophone] arm[d'une balance] pointer[d'une boussole] needlela petite aiguille, l'aiguille des heures the hour handla grande aiguille, l'aiguille des minutes the minute handaiguille de pin/de sapin pine/fir tree needle7. [tour, clocher] spire
См. также в других словарях:
base de jauge à fil résistant — įtempio jutiklio bazė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. active gage length; active gauge length vok. aktive DMS Länge, f rus. база тензорезистора, f pranc. base de jauge à fil résistant, f … Automatikos terminų žodynas
base de jauge à fil résistant — aktyvusis tenzorezistoriaus ilgis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. active gage length vok. aktive Dehungsmesser Länge, f; aktive Dehungsmeßstreifen Länge, f rus. база тензорезистора, f pranc. base de jauge à fil résistant, f … Radioelektronikos terminų žodynas
jauge — [ ʒoʒ ] n. f. • 1260; a. frq. °galga « perche » 1 ♦ Capacité que doit avoir un récipient déterminé. Robinets de jauge, qui renseignent sur le niveau de l eau d une chaudière, d un réservoir. Mar. Capacité cubique intérieure du navire exprimée en… … Encyclopédie Universelle
Jauge De Déformation — Pour les articles homonymes, voir Jauge. Jauge de déformation. Le but des extensomètres à fils résistants ou jauges de déformation (strain g … Wikipédia en Français
Jauge de contrainte — Jauge de déformation Pour les articles homonymes, voir Jauge. Jauge de déformation. Le but des extensomètres à fils résistants ou jauges de déformation (strain g … Wikipédia en Français
Jauge de deformation — Jauge de déformation Pour les articles homonymes, voir Jauge. Jauge de déformation. Le but des extensomètres à fils résistants ou jauges de déformation (strain g … Wikipédia en Français
Jauge de déformation — Pour les articles homonymes, voir Jauge. Jauge de déformation. Le but des extensomètres à fils résistants ou jauges de déformation (strain gauge) est de traduire la déformation d une pièce en variatio … Wikipédia en Français
jauge extensïométrique à fil tendu — vielinis įtempio jutiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. wire strain gage; wire strain gauge vok. Drahtdehnungsmeßstreifen, m rus. проволочный тензометрический датчик, m pranc. jauge extensïométrique à fil tendu, f … Automatikos terminų žodynas
FF10 — Final Fantasy X Final Fantasy X Éditeur Square Co. (Japon, États Unis) Sony CE (Europe) … Wikipédia en Français
FFX — Final Fantasy X Final Fantasy X Éditeur Square Co. (Japon, États Unis) Sony CE (Europe) … Wikipédia en Français
Final Fantasy 10 — Final Fantasy X Final Fantasy X Éditeur Square Co. (Japon, États Unis) Sony CE (Europe) … Wikipédia en Français